Noen saker er så viktige at de klarer å forskyve dekningen av presidentvalget . I dag er New York-avisene utelukkende opptatt av den syvende og avgjørende sluttspillkampen mellom baseball-lagene New York Yankees og Boston Red Sox. Hvem enn som vinner idag er videre til finalen. Gatene i New York vil virke besynderlig tomme i kveld.
Da lagene møttes tidligere i Boston i juli, sammenfalt dette med med The Democratic National Convention. John Kerry – en ivrig sportsinteressert og ivrig beundrer av Sovjetunionens legendariske ishockeylag fra 1980-tallet – fulgte kampen fra tribunen. Skjønt, straks kameraet zoomet inn på presidentkandidaten kom det til unison buing på stadion. Det er lav toleranseterskel for kandidater som forsøker å slå mynt på sport. Til det er denne typen oppgjør for viktige. Overføringsverdien fra kveldens kamp er i så måte begrenset. Det eneste måtte være at når lagene trer ut på banen er flertallets støtte til utfordrerne Boston Red Sox. Ikke fordi man sterkt ønsker å se dem vinne, men fordi man vil se Yankees tape.
Leseren fra Wading River er sannsynligvis representativ for hva mange amerikanere synes om europeernes innblanding i deres valgkamp. Man må nok enten være en internasjonalt orientert amerikaner eller europeer for å forstå at USAs presidentembede angår hele verden.
Forøvrig var leserens innlegg lystig lesing; og hva hadde britene – og vi – ventet oss: Takknemmelighet? Det leserinnlegget forteller er at de dri… i oss, og i alt som ikke har direkte sammenheng med deres egne liv.
Var forøvrig uvitende om at engelskmenn sliter med gule tenner…?
Veldig bra med daglig dok. fra over there
Hilsen Hanne Herrman